Sie nannten es „Kleinmesopotamien“, diesen einhundert Kilometer langen und achtzehn Kilometer breiten Landstreifen, der zwischen den beiden großen italienischen Flüssen Po und Etsch liegt. Umkämpftes Land, und zwar nicht nur von Menschen – in der Vergangenheit kämpften die Ferraraser und Venezianer lange um die Eroberung –, sondern vor allem vom Wasser. Seit Jahrtausenden hat der Po Schutt und Sand an diese Ufer gebracht, die sich eines Tages, wie Wissenschaftler sagen, mit der nahegelegenen kroatischen Küste verbinden werden. Das venezianische Po-Delta ist ein instabiles, ständig wachsendes Gebiet, eine Schatztruhe an Naturschätzen, wie es nur wenige in Italien gibt. Doch hinter seinem Rücken hat der Rest der Provinz Rovigo gelernt, den großen Fluss zu fürchten, der ihr Leben spendet. Am 14. November 1951 traten die Wassermassen bei Occhiobello über die Ufer, breiteten sich aus und brachten Tod und Zerstörung. Was heute von dieser Tragödie übrig geblieben ist, ist ein einfaches Steinmonument, in das ein großartiges Gedicht von Thomas Stearns Eliot eingraviert ist, und kilometerlange, endlich befestigte Dämme, die das Land der Menschen von dem des Flusses trennen, den grünen Überschwemmungsgebieten, in denen die Natur noch ihren Platz finden kann Kurs . Diese manchmal etwas erdrückende Trennung scheint Polesine fast vor den Augen der Welt zu verbergen. Rovigo und seine Provinz gehören zu den weniger bekannten Gebieten Norditaliens; Eine überraschende Tatsache, wenn man bedenkt, dass wir uns im magischen Venetien mit seinen Villen, Lagunen und Bergzielen wie Cortina befinden. Aber vielleicht ist es genau so, dass Rovigo, im Schatten von Kunststädten wie Ferrara, Venedig und Padua, am Ende nur widerwillig seine Schätze zeigt, die Jahrhunderte von Überschwemmungen und zu vielen Kriegen überstanden haben, von denen der letzte (der Bürgerkrieg in Italien den Zweiten Weltkrieg blutig beendete) besonders schmerzhaft. Durch die Heilung seiner Wunden erhielt es schließlich ein modernes Aussehen, das alles andere als unangenehm war, aber weit entfernt vom Charme der Lagune oder den Schönheiten der Familie Este. Dennoch gibt es im historischen Zentrum nicht zu unterschätzende Schätze: Unter allen sticht die prächtige Kirche Santa Maria del Soccorso, bekannt als La Rotonda, hervor, die eine unglaubliche Sammlung von Gemälden aus dem XNUMX. und XNUMX. Jahrhundert beherbergt. Die wunderschönen Piazzas Vittorio Emanuele und Garibaldi mit ihren Gebäuden bilden da keine Ausnahme; ganz zu schweigen von den beiden schiefen Türmen, die den gleichnamigen Park prägen.
Besuchte die Stadt, um das Polesine und den weniger bekannten, aber nicht weniger wahren Teil davon, der hinter dem Delta liegt, wirklich zu verstehen (was wir in PleinAir Nr. 280 behandelt haben)Sie müssen jedoch am Ufer des Flusses bleiben. Und so wird die erhöhte Barriere zu einer virtuellen Route, der man folgen kann, als würde man in geringer Höhe über bewirtschaftete Felder, Dörfer, Villen aus dem 18. Jahrhundert, Überschwemmungsgebiete, Wälder und herrliche Ausblicke auf den Fluss fliegen. Der Sinistra Po ist eine Straße, die der gesamten Böschungskrone folgt, aber auf den meisten Straßenkarten nicht einmal erscheint. Es ist eine Route für diejenigen, die die Reise mehr lieben als das Ziel. Für diejenigen, die es eilig haben, gibt es die Staats- und Provinzstraßen, die von Lastwagen und Verkehr verstopft sind. Diejenigen, die die Langsamkeit lieben, werden stattdessen diesen gewundenen Weg bevorzugen, der sich verlängert, sich windet und plötzlich die Richtung ändert, nur um Schritt für Schritt dem großen Fluss zu folgen, der, von der langen Reise belastet, abschweifen zu wollen scheint, bevor er im Meer endet. Machen wir es auch: Obwohl es sich nicht unbedingt um einen Radweg handelt, ist diese Straße ideal zum Radfahren. Der Verkehr ist begrenzt, die Landschaften sind großartig. Gegenüber haben wir immer die Ferrara-Seite, erreichbar dank einiger Brücken (ehrlich befahren, um ehrlich zu sein...) oder dank einer überraschenden Fähre, die von Papozze auf die andere Seite hin- und herfährt und es auch Radtouristen ermöglicht, die Seite zu schließen Kreisen Sie rechts ein und fahren Sie dann durch Ferrara (siehe PleinAir Nr. 374). Ein umfassendes Erlebnis des Flusses, wie es anderswo nur schwer möglich ist.
Selbstverständlich können Sie den Sinistra Po mit einem Kraftfahrzeug, einschließlich Wohnmobil, entlangfahren, aber das wäre schade, denn dann würde sich alles auf ein paar Stunden Fahrt reduzieren und Sie würden dadurch die Möglichkeit verlieren, das Leben am Fluss zu beobachten seine Leute. Wir radelten die Strecke von Castelmassa nach Papozze (ca. 90 Kilometer) und machten noch einen Abstecher nach Trecenta (weitere 16 Kilometer). Rovigo, das auf jeden Fall einen Besuch wert ist, ist theoretisch auch mit dem Fahrrad erreichbar, allerdings sind die Straßen wirklich zu stark befahren, es sei denn, man reist am frühen Sonntagmorgen an. Es ist besser, die Hauptstadt vor oder am Ende der Po-Route mit einem Kraftfahrzeug zu erreichen.
Von Castelmassa nach Polesella (ca. 47 km)
Gekennzeichnet durch einen großen Industriekomplex, das Zentrum von Castelmassa Auf den ersten Blick mag es verwirrend sein, aber in Wirklichkeit ist das Land sehr angenehm. Direkt unterhalb des Damms befindet sich der wunderschöne Platz mit der Kirche Santo Stefano (die auf dem Originalcover eines von Guareschis Büchern über Peppone und Don Camillo erschien, wie die 1992 auf dem Platz angebrachte Gedenktafel beweist), dem Palazzo Bentivoglio und dem Oratorium des Allerheiligsten Namens Mariens. Nebenan befindet sich die Piazza della Repubblica, die ebenfalls von interessanten Gebäuden geprägt ist, darunter dem Palazzo Conti, in dem sich das Rathaus befindet.
Wir nehmen dann die gut sichtbare Uferstraße und wechseln sofort die Perspektive. Zu unserer Linken haben wir die Stadt und zu unserer Rechten der große Fluss mit einer faszinierenden Flussinsel, die vollständig mit Baumvegetation aus Pappeln und Weiden bedeckt ist. Die Uferstraße verläuft entlang der Aue und gibt weite Ausblicke frei: Man geht vorbei Calton mit dem interessanten Dorf Ca' dei Mulini (eine Häusergruppe, die die ursprüngliche Architektur bewahrt hat und direkt am Fuße des Dammes liegt) und erreichbar ist Salara Charakteristisch ist, wie fast alle Dörfer, denen wir begegnen werden, ein Platz, zu dem sich die Pfarrkirche (San Valentino) öffnet und der von einer Reihe von Gebäuden abgeschlossen wird. Salara liegt in einiger Entfernung vom Damm und um dorthin zu gelangen, muss man vom Sinistra Po absteigen. An dieser Stelle folgt man am besten den Schildern nach Trecenta und macht einen interessanten Umweg. Nach etwa vier Kilometern finden wir links eine kleine Straße mit Schildern der sogenannten Whirlpools; Nehmen Sie diese und biegen Sie ein Stück weiter wieder links ab. Wir werden sofort die kleinen Seen sehen, die von Schilf umgeben sind und reich an Vögeln sind, sogenannte Whirlpools, die jetzt geschützt sind. In der Nähe befindet sich der schöne befestigte Bauernhof Corte Caspera.
Zurück auf der Hauptstraße erreichen wir Trecenta. Sehenswert ist der bemerkenswerte Gemeindeplatz mit der Villa Trebbi aus dem 18. Jahrhundert (Sitz des Rathauses) und dem Stadttheater. Nicht weit entfernt steht der gewaltige Palazzo Popoli Spalletti im Ferrara-Stil mit zwei mächtigen Ecktürmen.
Nachdem Sie die Straße zurückverfolgt haben, nehmen Sie wieder den Damm und fahren durch eine sehr grüne Umgebung mit bebauten Feldern und Hainen weiter, vorbei am kleinen Dorf Ca' Polesine und der großen Zuckerfabrik Eridania, die heute geschlossen ist, aber ein interessantes Beispiel industrieller Archäologie darstellt. Dann kommen wir zu Ficarolo, dessen historisches Zentrum in der Ferne durch einen unglaublichen Glockenturm aus dem 72. Jahrhundert gekennzeichnet ist, der 1763 Meter hoch und deutlich geneigt ist. Auf dem Stadtplatz angekommen, können Sie den Sockel des Gebäudes sehen, der mehrere Meter über dem Boden liegt. Daneben steht die Kirche Sant'Antonino, die XNUMX vom Architekten Gaetano Barbieri entworfen wurde.
Nachdem man den Ort passiert hat, gabelt sich die Uferstraße, da sie unter einer Brücke hindurchfahren muss: Man geht nach links, bergab und dann wieder bergauf. Unmittelbar danach passieren Sie die Insel Tontola, die durch einen sehr dichten Pappelwald gekennzeichnet ist, und erreichen Gaiba, eine Stadt, die etwas abseits der Uferpromenade liegt. Sie steigen in Richtung Zentrum ab und gelangen so zur Villa Fiaschi Manfredini Stepanoni (18. Jahrhundert) mit dem angrenzenden Oratorium von Sant'Anna, beide verlassen und nur von der Straße aus sichtbar. Nachdem wir zurückgekehrt sind und einen Blick auf das Stadtzentrum mit der Kirche San Giuseppe geworfen haben, gehen wir noch einmal den Damm hinauf und weiter in Richtung Stienta. Zu unserer Rechten öffnet sich die Landschaft zu einer sehr weiten Überschwemmungsebene (der Fluss ist praktisch unsichtbar), die aktiv bewirtschaftet wird: sie ist die Golena Bonello, wo das kleine Oratorium San Carlo Borromeo (17. Jahrhundert) steht, in schlechtem Zustand, aber in einer angenehmen Umgebung gelegen, ein ausgezeichnetes Ziel für eine erfrischende Pause.
Kurz vor der Ankunft StientaVom Damm aus ist die bemerkenswerte Villa Camerini Bertelè Bonfiglioli gut sichtbar. Die Stadt verfügt über ein hübsches historisches Zentrum, das durch die Pfarrkirche mit der zum Po gerichteten Fassade gekennzeichnet ist. Von hier aus beginnt der vielleicht unschönste Abschnitt der Route; Tatsächlich wird die Straße belebter und die Landschaft weniger ländlich, wenn man sich Occhiobello nähert, einem Gebiet mit mäßiger Industrie- und Gewerbeentwicklung. Auf der Straße nach Ferrara passiert man die Brücke (Vorsicht!) und macht einen kurzen Abstecher nach links, um die Eisenbahnbrücke zu überqueren. Zu unserer Rechten befindet sich der kleine öffentliche Park mit dem Denkmal zur Erinnerung an den Bruch des Po-Ufers, der sich direkt in Occhiobello ereignete. Nachdem man den Weiler Santa Maria Maddalena passiert hat, wird die Route wieder ruhig, immer geprägt von Wäldern und Ausblicken auf den Fluss, und erreicht bald Polesella.
Von Polesella nach Papozze (ca. 43 km)
Polesella Es ist eines der Hauptzentren dieses Flussabschnitts, wie die Größe des historischen Zentrums und vor allem die Anwesenheit mehrerer venezianisch inspirierter Villen zeigt, von denen einige gut sichtbar sind. Im Zentrum befindet sich beispielsweise die bemerkenswerte, heute schlecht erhaltene Villa Rosette Ghereghin. Selbst die harmonische Villa Morosini Mantovano, entworfen vom Architekten Vincenzo Scamozzi, direkt am Ufer gelegen, ist nicht in ausgezeichnetem Zustand. Es lohnt sich jedoch, gleich nach dem Aufstieg von Polesella auf den Sinistra Po in Richtung Meer anzuhalten und einen Blick darauf zu werfen. Die Straße folgt stets der Böschung und bleibt mehrere Meter über dem Bodenniveau; Auf der gesamten Strecke sind die Überschwemmungsgebiete hervorzuheben. Nach sechs Kilometern erreichen Sie die Kreuzung nach Guarda, mit der interessanten Pfarrkirche, die im 18. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde, aber antiken Ursprungs ist. An dieser Stelle kann man vom Ufer aus einen schönen Blick auf den Po genießen, da der Fluss eine ziemlich breite Schleife bildet.
Die Straße führt weiter zwischen dichten, künstlich gepflanzten Pappeln hinauf CrespinoDie Kirche ist mit einem hohen Glockenturm ausgestattet, der einen sehr schönen Platz überblickt, der von sehr gut erhaltenen Gebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert umgeben ist. Sie passieren den Abstieg in die Stadt und finden gleich danach auf der rechten Seite den Abstieg zum Picknickplatz Fetonte (auch zum Abstellen von Wohnmobilen geeignet), der aufgrund offensichtlicher Vandalismusakte etwas heruntergekommen ist, aber durch eine unbefestigte Straße gekennzeichnet ist, die zum Ufer führt Wald mit Ecken echter Natur. Wenn Sie Crespino über den oben erwähnten Abstieg betreten, kommen Sie am Palazzo dei Principi Pio Falcò aus dem 17. Jahrhundert vorbei und gelangen auf den Platz mit dem Rathaus vor Ihnen, das ebenfalls Phaeton, dem Sohn des Sonnengottes, gewidmet ist Der Legende nach fiel Zeus in den Po, als er im Streitwagen seines Vaters raste. In der Gegend von Crespino gibt es weitere bemerkenswerte Residenzen wie Villa Marzolla und Villa Sarti Savonarola.
Anschließend kehren wir wieder zur Böschung zurück und fahren weiter in Richtung Canalnuovo wo die Aue sehr breit ist und vollständig von einem dichten Auwald eingenommen wird, in dessen Mitte sich offene Lichtungen mit stehendem Wasser befinden, das reich an Avifauna, Reihern und vor allem Enten ist. Dies ist vielleicht der schönste Abschnitt unserer Reiseroute; Unmittelbar danach werden wir die großen Strukturen alter Öfen sehen, die aus der Vegetation auftauchen, ein weiteres Beispiel der Industriearchäologie, das leider offensichtlich verlassen ist. Wenn Sie weiterfahren, gelangen Sie in die Gemeinde Villanova Marchesana: Sie passieren einen Flussliegeplatz mit einem Naturdorf und der Pfarrkirche und gelangen zum Palazzo Daclon, einem massiven vierstöckigen Gebäude, das 1834 von einem französischen Offizier erbaut wurde, der mit Napoleons Truppen nach Italien kam und sich dort in ein schönes Mädchen verliebte das Dorf. Die Gedenktafel in französischer Sprache ist eine Widmung an die Geliebte: Meine größte Torheit ist das Ende meines Lebens. Etwas weiter kommen wir an anderen antiken Bauwerken vorbei, in einer wunderschönen ländlichen Umgebung und mit herrlichem Blick auf den Po. Ein kleiner Abstecher nach rechts führt zur Anlegestelle der einzigen noch in Betrieb befindlichen Fähre auf dem Polesine-Flussabschnitt Bringen Sie uns zum anderen Ufer für eine Hin- und Rückfahrt ganz nach Ferrara (durchgehende Fahrten: 7.30/12.30 und 13.30/17.30 Uhr; an Feiertagen und Tagen vor Feiertagen: 8. und 12/13.30 Uhr; Ticket an Bord). Bei Überschwemmungen und schwierigen Wetterbedingungen verkehrt die Fähre nicht.
Bevor man den Fluss jedoch überquert, geht man am besten noch ein Stück weiter hinauf Papozze, Tor zum Venetischen Po-Delta-Park. Bemerkenswert ist hier das Überschwemmungsgebiet: Schon bald finden Sie rechts eine Kreuzung, über die Sie zu einer Anlegestelle am Fluss hinuntergehen, einem hervorragenden Ort für einen Halt im Grünen. Weiter vorne, im gleichnamigen Weiler, befindet sich die WWF-Oase Golena di Panarella (WWF Rovigo, Tel. 0425 28159 oder Bürgerinformationsbüro der Gemeinde Papozze, Tel. 0425 44230). Die Überschwemmungsgebiete des Po wurden fast überall vom Menschen stark verändert, doch hier treffen Vergangenheit und Zukunft des großen Flusses aufeinander. Einerseits ist es möglich, die ursprüngliche Ufervegetation zu bewundern, die die Ufer vor der Massenansiedlung der industriellen Pappelhaine bevölkerte; Andererseits können Sie aus erster Hand sehen, was unserer Meinung nach die Zukunft sein wird, die zunehmend mit dem Schutz der Natur verbunden ist. Eine Natur zum Erleben und Lieben, vielleicht beim Radeln entlang einer Böschung...
PleinAir 375 – Oktober 2003
